Saturday, September 3, 2011

Don't Find Me Again - Davichi Lyrics Translation Romanize

Now I am trying to erase everything about you
I will just take the good memories we had
Even if I hold onto you, I know you're going to leave
So I will accept our separation like it's nothing

I looked miserable, I was pathetic
Because I couldn't do anything
Yes, I won't ever find you again
Even if I miss you, even if I long for you, I will hold it in

Don't ever look for me again- go to her
Because I'll meet someone else and be happy too
Because there isn't a spot for you to come back to
Don't ever find me again- don't find me, don't find me

Even if I'm alone on a street we used to walk on a lot
Even if your favorite song is playing
Even if it rains and unknowingly, I think of you
Even if it's so hard and I cry, I will hold it in

Don't ever look for me again- go to her
Because I'll meet someone else and be happy too
Because there isn't a spot for you to come back to
Don't ever find me again- don't find me, don't find me

Though I'm still blankly spending my days crying
Though it's awkward without you
Though I can't sleep with thoughts of you every night

I'm okay without you

Don't ever look for me again- go to her
Because I'll meet someone else and be happy too
Because there isn't a spot for you to come back to
Don't ever find me again- don't find me, don't find me

It's over anyway, because this is it for us
Don't find me ever again, don't find me, don't find me

ROMANIZE


Ijen neoui modeungeol da jiwoboryeohae
Johatdeon uri gieokjeongdoneun gajyeogajulkke
Eochapi butjabado niga tteonalgeol algie
Amureochi anke uri ibyeoreul da badajulkke
Chorahaeboyeosseo naega ansseureowosseo
Amugeotdo naneun hal su jocha eobseosseunikka
Geurae ije du beon dasi neoreul chatji anheulkke
Bogosipeodo neo geuriwodo da chamajulkke

Ije dasin chatjima geunyeoegero ga
Nado dareun saram mannaseo haengbokhaltenikka
Niga doraol jari ttawin eobseunikkan

Dasin chatjima dasin chatjima nal chatjima
Jaju danideon georie honja isseodo
Niga johahadeon geu noraega heulleo nawado
Biga naeryeoseo nado moreuge ni saenggangnado
Neomu himdeureo nunmuri nado da chamajulkke

Ije dasin chatjima geunyeoegero ga
Nado dareun saram mannaseo haengbokhaltenikka
Niga doraol jari ttawin eobseunikkan
Dasin chatjima dasin chatjima nal chatjima

Jaju danideon georie honja isseodo
Niga johahadeon geu noraega heulleo nawado
Biga naeryeoseo nado moreuge ni saenggangnado
Neomu himdeureo nunmuri nado da chamajulkke

Ajik meonghani haru jongil uljiman

Neoeobsi inneunge jom eosaekhajiman
Ni saenggage maeil jamdo motjago na itjiman
Neo eobsido nan gwaenchanheunikka

Ije dasin chatjima geunyeoegero ga

Nado dareun saram mannaseo haengbokhaltenikka
Niga doraol jari ttawin eobseunikkan
Dasin chatjima dasin chatjima nal chatjima
Jaju danideon georie honja isseodo
Niga johahadeon geu noraega heulleo nawado
Biga naeryeoseo nado moreuge ni saenggangnado

Neomu himdeureo nunmuri nado da chamajulkke
Eochapi kkeutnasseo urin yeogikkajinikka
Dasin chatjima dasin chatjima nal chatjima

2 comments: