Ima Okuritai Arigatou - KARA lyrics translate

I meet you

and i can't talk to you yet

I'm shy,

(but) it's not (only) that simple reason

Imagination and reality

it's usually different though

In the future that you have drawn

do you still have me in it?

In the world has got dyed by different colors

today i also turn the page timidly

But just by looking at your smile

I can believe in the future

With all my heart, word i want to give you now, thank you

Do you hear me?

Saying awkwardly that

this heart is turning towards you

Darling, I just want you know I always need your love

It's you

I say that i love you

even if a hundred years pass by

I will be by your side